5月10日,阿里巴巴集團(tuán)旗下淘寶網(wǎng)與日本軟銀集團(tuán)控股的雅虎日本在杭州凱越酒店共同發(fā)布合作戰(zhàn)略,阿里巴巴集團(tuán)董事局主席馬云和日本軟銀集團(tuán)總裁兼董事長(zhǎng)孫正義共同宣布全面打通淘寶網(wǎng)與雅虎日本,幫助中日網(wǎng)絡(luò)買家和賣家實(shí)現(xiàn)雙向跨境交易。此次淘寶網(wǎng)與雅虎日本的互聯(lián),是淘寶網(wǎng)第一次全面與中華文化空間以外的網(wǎng)購(gòu)平臺(tái)打通。而此前,淘寶在大陸以外的用戶僅限于香港、澳門和臺(tái)灣。
根據(jù)雙方規(guī)劃,淘寶網(wǎng)與雅虎日本戰(zhàn)略合作將分別架設(shè)兩個(gè)平臺(tái),預(yù)計(jì)在6月初同時(shí)上線。架設(shè)在淘寶網(wǎng)上的“淘日本”是向淘寶用戶提供日本產(chǎn)品的中文平臺(tái)。而架設(shè)在雅虎日本網(wǎng)站上的雅虎日本“中國(guó)商城”是向雅虎日本用戶提供中國(guó)產(chǎn)品的日文平臺(tái)。
通過淘寶網(wǎng)與雅虎日本雙方的底層數(shù)據(jù)對(duì)接,淘寶網(wǎng)的商品將直接出現(xiàn)在雅虎“中國(guó)商城”上,雅虎日本的日本商品也將出現(xiàn)在“淘日本”上,不過中國(guó)的食品和化妝品不在此列。同樣遵循大淘寶開放的原則,由第三方公司提供信息翻譯及物流服務(wù),中日消費(fèi)者看到的商品分別是本國(guó)語言,而且是完全通過自己以往熟悉的購(gòu)買操作和支付方式完成交易。
屆時(shí)中國(guó)消費(fèi)者將能夠通過雙方合作建設(shè)架設(shè)在淘寶網(wǎng)內(nèi)的跨國(guó)網(wǎng)購(gòu)平臺(tái)淘日本,直接從日本購(gòu)買總數(shù)達(dá)到800萬件的質(zhì)優(yōu)價(jià)廉的日本產(chǎn)品。而雅虎日本的 “中國(guó)商城”在線商品數(shù)量將達(dá)到5000萬件。 |